Soven翻译公司

Soven是一家专业化的翻译公司，提供英语、法语、日语、德语、俄语、西班牙语等70多个语种的专业笔译、口译、同声传译服务。翻译领域涉及通信，法律，医药，金融，文化，多媒体，化工，计算机， IT，电子工程，机械工程，汽车，建筑，环境保护，能源，新技术等各个行业。

本着对客户负责的宗旨，我们只承译本公司译员和资深译审熟悉、精通的专业领域资料以及其它领域的非专业性资料， 依靠严格的翻译质量管理体系和缜密的翻译操作流程，任何一份译稿，我们翻译公司都保证做到一轮翻译、两轮译审，每一个单词都要认真反复的推敲，力求达到 “信”、“达”、“雅”。

我们的译员都是经过精挑细选、具备深厚学术造诣和翻译背景的专家学者或硕士博士，不管您是跨国集团还是处于成长阶段的新公司，我们都会为您提供优质、高效的一站式翻译服务。

    笔译报价 【单位：人民币元】
译文字数

英 语

日、韩、法、德、俄 小 语 种 其它
外译中 中译外 外译中 中译外 外译中 中译外 外译外
每千中文字符的价格 120-350 140-450 150-400 180-500 250-550 300-800 350-1000
 备注：
     1、特殊专业、小语种或客户对译稿有特殊要求，则双方协商价格。
 
    口译报价 【 单位：人民币元/人/天 】
类 型 英 语

日、韩、法、德、俄

小语种 其它语种
一般活动
展览、旅游 		400-1200 元/人/天 600-1600 元/人/天 800-2800 元/人/天 1000-2000
元/人/小时
技术交流
商务谈判 		600-2200 元/人/天 800-2400 元/人/天 1000-3500 元/人/天
大型国际会议 2500-9000 元/人/天 3000-15000 元/人/天 4000-20000 元/人/天
 备注：
    1、翻译工作时间为8小时/天/人（不包括同传）。
    2、如遇加班，加收加班费用。如需外埠出差，客户负责翻译人员的交通，食宿费用（同传另议）。
    3、特殊专业及小语种价格面议。
 
     录译报价 【 单位：人民币元/分 】

录象带时长

（分钟）

中 ←→英 中 ←→日韩法德俄 中 ←→小语种 外←→外
中→英 英→中 中→外 外→中 中 →外 外 →中 外→外
100以内
100-300
300以上 		180-240
160-230
140-220 		150-200
130-180
120-160 		240-300
220-290 		180-240
160-240 		300-400
290-440 		200-290
200-290 		320-580
300-540
双方协商 价格优惠
 
    中外文录入排版价格
日     文 韩     文 俄     文 阿  拉  伯
35-60元/版 （A4） 35-60元/版 （A4） 40-80元/版 （A4） 50-100元/版 （A4）
 备注：免费送软盘一张，激光打印稿一份。并可根据客户要求作特殊排版。
 

行业新闻

image

on 23rd july 2008

本地化：全球化企业的驱动器

最初，本地化是跨国公司进驻中国打通语言通道的手段，后来，本地化逐渐成为中国公司走向世界过程中的关键步骤。遗憾的是，现在，国内对于本地化的认识，与行业发展还不甚匹配。

read more

image

on 23rd july 2008

村上春树最新"自传"网上征集翻译者

日本著名作家村上春树最新“自传”的中文简体字版权，花落南海出版公司。而这次，出版社没有选择村上春树作品在中国一直以来的翻译者林少华，而是公开征集中文译者。新书计划在今年11月推出。

read more

常见问题
FAQ

Soven翻译公司

Copyright © soven.biz. All rights reserved. 使用条款 | 私隐政策